◎译　　名　The Lovers / 梁山伯与祝英台
◎片　　名　梁祝
◎年　　代　1994
◎产　　地　中国香港
◎类　　别　剧情 / 爱情 / 奇幻 / 古装
◎语　　言　粤语
◎上映日期　1994-08-13(中国香港)
◎豆瓣评星　★★★★✦
◎豆瓣评分　8.6/10 from 104,781,997 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/1310159/
◎片　　长　107分钟
◎导　　演　徐克 / Hark Tsui
◎演　　员　吴奇隆 / Nicky Wu
　　　　　　杨采妮 / Charlie Yeung | 饰 祝英台
　　　　　　徐锦江 / Elvis Tsui
　　　　　　吴家丽 / Carrie Ng
　　　　　　刘洵 / Shun Lau
　　　　　　孙兴 / Hing Suen
　　　　　　何润东 / Peter Ho
　　　　　　侯炳莹 / April Hou
　　　　　　刘瑞琪 / Vickey Liu
　　　　　　沈海蓉 / Hai-Jung Shen
◎编　　剧　许莎朗 / Sharon Hui
　　　　　　徐克 / Hark Tsui
◎音　　乐　雷颂德 / Mark Lui
　　　　　　胡伟立 / Wai Lap Wu
　　　　　　黄英华 / Ying-Wah Wong
　　　　　　陈钢 / Gang Chen
◎摄　　影　钟志文 / David Chung
　　　　　　周伟权 / Wai-kuen Chow
◎剪　　辑　麦子善 / Marco Mak
◎美　　术　庄国荣 / Kwok Wing Cheong
　　　　　　张叔平 / William Chang
◎服　　装　张叔平 / William Chang
◎副  导  演　许安 / Koan Hui
◎音　　效　周少龙 / Shao Lung Chou
◎其　　它　邹文怀 / Raymond Chow

◎简　　介　

　　公元337年的东晋时期，门第风气极盛，三品官家祝氏为了巩固朝中地位攀附权贵，将独生女儿祝英台（杨采妮）许配马氏太守，因为担心无心向学的女儿失礼于人，遂叫她女扮男装来到书院好好进补，因书院均是男儿，祝氏夫人（吴家丽）拜托院长夫人对爱女特别关照。
　　在书院，祝英台结识出身贫寒但苦心向学的梁山伯，因情义相投，两人相交甚笃，日日相对中，祝英台的女儿身被梁山伯识破，两人相爱。自此梁山伯更加发奋读书，期望取得功名后将祝英台迎娶进门，然而门第的隔膜终难消除。

◎获奖情况　

　　第31届台北金马影展 (1994)
　　金马奖 最佳改编剧本(提名) 徐克,许莎朗

　　第14届香港电影金像奖 (1995)
　　最佳导演(提名) 徐克
　　最佳女配角(提名) 吴家丽
　　最佳美术指导(提名) 张叔平,庄国荣
　　最佳服装造型设计(提名) 张叔平
　　最佳原创电影音乐 胡伟立,黄霑,黄英华,雷颂德

◎幕后揭秘

　　徐克在本片中充份发挥了“旧瓶装新酒”的能耐，将一个传诵多年的经典爱情故事成功地年轻化和现代趣味化，而结局的悲剧气氛亦能感动传统的观众，称得上是雅俗共赏的佳作。这个重拍版本与前不同的地方是鲜明地写出祝英台之父为了巩固朝中地位，藉女儿的婚姻攀附权贵的马家，祝英台女扮男装到崇绮学院读书，其实是继承祝夫人未竟之志，而她爱上同学梁山伯的故事亦与其母当年的行径如出一辙。吴奇隆与杨采妮的搭档擦出火花，两人成为新的金童玉女。“梁祝与小提琴协奏曲”经改编后作为本片的配乐基调，效果相当动人，并获第14届香港电影金像奖“最佳电影配乐”奖。